香港で有名な元朗の老舗の老婆餅屋さんで老婆餅やお土産用のお菓子はいかが?









ーーーーーーーーーーーーーーーー

 

香港の北の方、新界の元朗に老婆餅で有名お店

「恒香老餅家」があります。

 

1920年創業の老舗です。

もうすぐ100年になる長い歴史を持ったお店ですね。

 

 

老婆餅というのは、「お婆さん餅」ではなく、
「奥さん餅」で、「餅」は日本で言う餅ではなく、
薄いもの、例えば、ピザ、お煎餅、お好み焼きなどの
ことを言います。月餅も餅の字が入っていますね。

英語で言うとWife Cakeになります。

 

ついでですが、パン屋さんのことは「餅店」と言い、
パンの他に中国菓子も置いてあったり、
ケーキも並べられていたりします。

西洋菓子、いわゆるケーキなどは「西餅」と言います。
西洋から来たから西、なんですね。

ケーキも「餅」と書くのですから、なんだか何でも「餅」
ですね〜( ´∀`)。

 

老婆餅は、パイのようなサクッとした生地で、
中に入っているのは冬瓜(とうがん)餡です。
この中身の冬瓜餡は求肥っぽくモチモチしています。

 

オリジナルの冬瓜餡の他、小豆や緑豆、ココナッツ…
など他にも種類がいろいろあります。

 

 

オリジナルの冬瓜餡の老婆餅も食べたいし、

小豆餡のも食べたい…

老婆餅はHK$8,5 、ミニ老婆餅はHK$7,5…

 

2年連続で賞に選ばれていますね〜。

あらかじめ、持ち帰り用にパックされているものも

ありました。

上↑の通りに面したショーケースの方は1個から購入可能。

お店の中には、お土産に良さそうな商品もいっぱい。

エッグロールなんかも美味しいです。

ミニ老婆餅、緑豆老婆餅、パイナップル老婆餅…などを

買って帰りました(写真を撮る前に食べてしまったものも

ありますが)。

美味しかった〜(^^)。

 

皮はかなりホロホロで崩れやすいので、

箱に入れてもらって、気をつけて持ち帰った方が

いいです。

 

確か、6個以上買うと箱に入れてもらえます。(すぐに

記事にしなかったので5個か6個か忘れましたが…)

それ以下だと箱に入れてもらえずビニール袋なので、

さらに崩れやすいため、買う予定だった個数に

1個追加して箱に入れてもらいました。

 

 

場所はこちら

 

住所: 元朗大馬路(青山公路)64-66

 

電話: 24792141

 

営業時間: 8:00~20:00

 

青山公路と呼ばれる軽鉄(Light Rail) が走っている

メインストリートにあり、

元朗駅A出口から徒歩7分くらいです。

 

 

他にも香港中に何店舗かあります。

コーズウェイベイのSOGOの地下2階にも

売り場があるようなので、そちらなら利用しやすい

ですね。

 

 

 

(こちらの店舗を訪れたのは何ヶ月か前なので、

記事を投稿した時点で、値段や商品などに

変更があるかもしれません。)

 

 


🇭🇰香港の観光ガイドブック、香港ハイキングガイド、子連れ海外旅行ガイド、他、英会話学習ブック、広東語の基本を学べる本はこちら⬇️をご参考にどうぞ😊👍

プロフィール
kaigaiなおりん

kaigaiなおりん

十数年前、オーストラリアで韓国人の主人と出会い、息子、娘の4人暮らしです。以前、韓国、オーストラリアにも住み、現在は香港に在住しています。

続きはこちら

英会話スクールNOVAのZoomレッスンでレッスン受け放題ですって!詳細はこちら↓をクリック
英会話ができると海外旅行も✈️もっと楽しくなる👍😄!安く、自宅で気軽に始められるオンライン英会話はこちら⬇️⬇️⬇️
カテゴリー
コロナ禍の今だからこそ、有意義に時間を過ごしたい。さぁ〜何を始めよう⁇

*こちらの記事もどうぞ* グローバルな生き方
最近の投稿

ビジネススキル、IT、デザインを始めマーケティング、写真、パーソナル&ファミリーライフなど6万コースをオンラインで学べるオンライン学習プラットフォームです。



 

ページの先頭へ