「手袋」とは何?漢字は同じなのに日本語と広東語と意味が違うものもたくさん!

先日、香港で買い物をする時にいつも耳にする 「袋はありますか?」ーーー「有冇袋呀?」 という表現について書きました。   広東語の「有冇袋呀?」って何?「ない」の意味の漢字は中の横線がなく、→続きを読む

広東語の「有冇袋呀?」って何?「ない」の意味の漢字は中の横線がなく、面白い

香港のスーパーやお店で買い物すると よく耳にする言葉「有冇袋呀(ヤウモウドイア)?」。     香港に来て間もない頃、これすらもわからなかった…   いや、何ヶ月経っても→続きを読む

桌球(卓球)は広東語で何?棒球、網球など他の球技の言い方もご紹介します!

広東語で桌球(卓球)は広東語で何と言うかって?   「卓球」ではないの?   と思いますよね。     …でも違うんです。     これは↓→続きを読む

香港のスーパーでも街市(市場)でも見かける「斤」や「磅」は何?

香港で食品の買い物をすれば必ず見かける重さの単位「斤」と「磅」。     これは何かと言うと、 「斤(カン)」斤(きん)と「磅(ポン)」ポンドで、量り売りなど、重さあたりいくら、で→続きを読む

アンパンマン、バイキンマンを広東語で言うと…?

  バイキンマンを広東語で書くと、かなり笑えます。 いや、ちょっと怖いかも。 可愛げもなく、とっても悪そうな感じです。 漢字で書いたら、何だと思いますか?   娘を連れて、以前、近→続きを読む
プロフィール
kaigaiなおりん

kaigaiなおりん

十数年前、オーストラリアで韓国人の主人と出会い、息子、娘の4人暮らしです。以前、韓国、オーストラリアにも住み、現在は香港に在住しています。

続きはこちら

英会話スクールNOVAのZoomレッスンでレッスン受け放題ですって!詳細はこちら↓をクリック
英会話ができると海外旅行も✈️もっと楽しくなる👍😄!安く、自宅で気軽に始められるオンライン英会話はこちら⬇️⬇️⬇️
カテゴリー
コロナ禍の今だからこそ、有意義に時間を過ごしたい。さぁ〜何を始めよう⁇

*こちらの記事もどうぞ* グローバルな生き方
最近の投稿

ビジネススキル、IT、デザインを始めマーケティング、写真、パーソナル&ファミリーライフなど6万コースをオンラインで学べるオンライン学習プラットフォームです。



 

ページの先頭へ